متن ترانه Ocean Eyes از Billie Eilish همراه ترجمه فارسی

متن ترانه Ocean Eyes

🎵🎵🎵

I’ve been watching you for some time
یه مدتی میشه که تورو تماشا میکنم
Can’t stop starin’ at those ocean eyes
نمیتونم چشامو از اون دوتا چشم اقیانوسی بگیرم
Burning cities and napalm skies
شهرهای سوزان و آسمونای پر از بمب
15 flares inside those ocean eyes
۱۵ شعله درون اون چشمای اقیانوسی
Your ocean eyes
چشمای اقیانوسی تو
No fair
عادلانه نیستن
You really know how to make me cry
تو واقعا بلدی که چجوری منو به گریه بندازی
When you give me those ocean eyes
وقتی با اون چشم های اقیانوسی به من نگاه میکنی
I’m scared
من ترسیدم
I’ve never fallen from quite this high, falling into your ocean eyes
تا به حال از ارتفاعی به این بلندی نیوفتاده بودم، افتادن توی چشمای اقیانوسی تو
Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی
I’ve been walking through a world gone blind
من تو دنیایی که )مردمش( نابینا هستن، قدم میزدم
Can’t stop thinking of your diamond mind
نمیتونم به ذهن الماسی)باارزش( تو فکر نکنم
Careful creature made friends with time
مخلوق محتاط که با زمان دوست شده
He left her lonely with a diamond mind
او اون دختر رو با یه ذهن الماسی تنها گذاشت
And those ocean eyes
و اون چشمای اقیانوسی
No fair
عادلانه نیستن
You really know how to make me cry
تو واقعا بلدی که چجوری منو به گریه بندازی
When you give me those ocean eyes
وقتی با اون چشم های اقیانوسی به من نگاه میکنی
I’m scared
من ترسیدم
I’ve never fallen from quite this high, falling into your ocean eyes
تا به حال از ارتفاعی به این بلندی نیوفتاده بودم، افتادن توی چشمای اقیانوسی تو
Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی
No fair
عادلانه نیستن
You really know how to make me cry
تو واقعا بلدی که چجوری منو به گریه بندازی
When you give me those ocean eyes
وقتی با اون چشم های اقیانوسی به من نگاه میکنی
I’m scared
من ترسیدم
I’ve never fallen from quite this high, falling into your ocean eyes
تا به حال از ارتفاعی به این بلندی نیوفتاده بودم، افتادن توی چشمای اقیانوسی تو
Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی

🎵🎵🎵